Behaalotecha
Aaron prepares the lamps for the menorah. The observance of Passover is recounted. The people complain about their situation and Moses feels unable to cope. Miriam is stricken with leprosy.
Behaalotecha - Sandy Littman
Sandy Littman has an MPhil in Comparative Semitics and is a graduate of the Susi Bradfield Women Educators' Programme. She has worked in the Home Economics Section of the JMC and at the Kashrut Division of the London Beth Din as a researcher and food technologist.
The weekly reading from the prophets (the haftarah) serves variously to complement, contrast, and complete aspects of the sedrah.
This week's haftarah, from the book of Zechariah, gives a vision of a future menorah in a rebuilt Temple. This seven-branched menorah has seven 'channels' above it (representing a celestial equivalent), and two olive trees alongside. Symbolically, the channels of the heavenly menorah feed the earthly one through the two 'trees' - the leader Zerubbavel (of the line of King David) and Yehoshua ben Yehotzadok, the High Priest.
The sedrah of Behaalotecha opens with the menorah of the Mishkan (Tabernacle), and the instructions given to Aharon, the High Priest, "to cause the flame to go up". This is exactly what he did-active tending of the lights contrasts to the passive illumination of the Haftarah's menorah light, as channelled by Hashem through the nation's political and religious leaders.
This reflects another segment of Behaalotecha: Moshe cries out that he "cannot bear the burden of this people alone, for it is too heavy" (Num 11:14). In response, Hashem instructs him to gather seventy elders, leaders from the camp, upon whom Hashem will channel some of the divine spirit which rests on Moshe, a devolution of power. In the Haftarah, power is also shared - between Zerubbavel and Yehoshua, and their companions (e.g. Zech 3:8). None but Hashem can lead the nation alone.
The Haftorah describes the idyllic scene where people will invite each other to rest "beneath the vine and the fig tree" (Zech 3:10) contrasting with the movement of Behaalotecha as the people journey from their wilderness environment towards their future goal. The sedrah also describes the making of the silver trumpets which call them to battle; in the Haftorah, the prophet declares "not by force and not by might, but with My spirit says the Lord of Hosts." (Zech 4:6)
As seen, the Haftarah gives an added dimension to many components of the sedrah. In this light, consider Rashi's comment: why does the section of Aharon and the menorah follow the dedicatory offerings of the leaders of the tribes? Because when Aharon saw the splendour of these offerings, he became upset that his tribe was not among them. God told him that he has an important role, to cause the light of the menorah to ascend (Rashi, Num 8:2). Ramban, says this refers to the Hasmonean menorah at Chanukah, an episode in Jewish history that relied on priestly dedication. (Nachmanides, Num 8:2)
Perhaps Aharon was aware that following the dedication of the Mishkan and the organization of the people into a fighting force (the trumpets), they would go into the land, the influence on the people would be the tribal leaders, and his religious influence would end. The Haftarah makes it clear that future leadership would come both from political and priestly sources, and more crucially, that divine influence - as in the flow of oil from heavenly menorah to earthly one - would be clearly perceived. As was the case with the mishkan, built so that "I shall dwell among them" (Exodus 25:8) so will it be in the future, as stated in the opening words of the Haftorah: "Sing and be glad ... for I will dwell in your midst" (Zech 2:14).
Another Voice - Jason Caplin
To the Israelites, as they set about boiling and roasting and chopping and sacrificing for this inaugural Passover celebration, the night they left Egypt a year ago seems like a distant memory. The rules of this new life are complex, and Moses deals with questions and concerns with all sides. Tonight is no exception: as most of the camp barges around banging dishes together, a quiet queue has formed in front of Moses, amongst them a small group of men, clearly concerned. 'Moses', they ask querulously, 'we are defiled by the dead body of a man. Why are we kept from making a sacrifice?'
Moses stands there, in the middle of the crashing and swearing and bleating and mooing of the Israelites' camp, and reads the concern on their faces. 'Stand still,' he says. 'I will hear what God has to say.'
There, in the middle of the din, there is utter silence. The group of men stand goggle-eyed at the figure of Moses before them, divining the presence of God. Moses opens his eyes, and explains that God is happy for them to join in the celebrations and make the sacrifice, along with everyone else.
It's a moment of true leadership. At the moment when Moses is preparing the tribe for a huge commemoration, he takes the time to listen to this little group. He understands the problem; he asks his leader for the answer; he transmits it in simple language to his audience. It seems like a trivial issue in the grand scheme of the evening, but Moses resolves it without losing track of the seder. Then, with this solved, they and all the rest of the camp can settle down around the storyteller as the first Passover begins.



